Good afternoon!
As the title says, everything was going smoothly with the eurail pass until we got to Switzerland. we bought a package for 3 adults that included a cable car from wengen-mannlichen, and a train ticket from kleine scheidegg-wengen with everything being discounted by 50% since we owned the pass and we only showed our activated passes to get the discount (NOT an active travel day). the issue came on the train ride where the ticket lady asked to see our tickets, which we showed, and proceeded to ask for our rail passes. we showed the activated passes but she asked to see the QR code from a travel day which we did not have. she immediately got visibly annoyed and said we have 30 seconds to activate a travel day otherwise she will fine us 270 CHF. since we were very confused, we said the guy we bought the tickets from only needed to see the active pass and she snapped (with very rude attitude) saying "too late you get the fine now"and proceeds to start writing it out. After a few minutes she then says again we have one last chance to activate a travel day (which we did) , scans them and walks off.
So, we were supposed to have a travel day active or did we get robbed?