Relation ended. What can I do? Can I transfer one pas to someone else?

I bought two two-month tickets during the promotion. One for myself and one for my friend. Now our relationship is over and my boyfriend doesn't want to travel anymore. Can I use my friend's pass myself? If so, how can I do that? How can I change names? It is a 439 eurotocket, that's a lot of money.