Mir ist nicht klar, was diese Bezahlung an (?)www.headout.com mit Interrail zu tun hätte.
Wenn du über interrail.eu einen Pass gekauft hast, dann sollte es eine E-Mail mit Zahlungsbestätigung geben. Diese kann man auch von interrail.eu, unter Bestellübersicht, herunterladen.