I really doubt very much if there is any ferry at all. Perhaps, perhaps-but thats also quite unlikely, there MAY be a ferry-certainly not daily, from EG to Greece, then go onward. EG-somewhere in Turkey seems more likely to me, and from there its more easy overland+sea onward.
Flor these things google is your best friend-as always, or use a general touristy forum, like the old lonelyplanet/thorntree or tripadvisor.
There MAY perhaps, perhaps, also be a cruiseline that will also take passengers on just part of its trip-likely ´around the eastern mediteranean´, if possible, there will be just a very few trips/year and high prices..
Follow up-out of curiosity I did the googling. There are dozens of sites that offer to book any ferry in the world-the most promising even mention a line from EG to IT-but they accept booking with CAR only.
But nothing showed up.
There are also (Alexander, you ask more often here-so learn to use these other sites for quick result) sites that promise to offer any link-they only show flites. F.e rome2rio.
Oh-then I remembered that trustful site for aficionados of trains: seat61, by Mark Smith- it describes all the possible overland+sea routings from the UK to other countries. So simply hook on somewhere in the middle if youre not british. It has the full story-that 3 such ferries have started and gone down in a year-the last one already 10 years ago. Also no link to een Turkey. So by now its simply impossible-due to actual political situation in countries you would need to cross overland LYbia or Syria.
Not finding what you're looking for?
Don't be shy and let us know about your challenge.