If I look Interrail Rail Planner September time tables and seat reservations for Strasbourg-Bayonne (direct connections or via Paris) I can see trains that do not exist at sncf-connect or bahn.com.
I can not believe that seat reservations for interrail are possible before normal tickets are available.
What is the source for up-to-date September time tables in France?