Best is-no need to even think about this-the site of the operator concerned-here TrenItalia.
15/8 is a national holiday in IT (its roman catholic-Maria, the mother of Jesus goes up in the sky/heaven) and hence there may be a different timetable in force-its also tipically ITalian to realise that only too late.